青风学院丨桌与案的传奇

    为了让更多现代东方人文生活爱好者们了解家具、家居等相关的文化信息与热点知识，我们在2022年特别推出“青风学院”、“青风读书会”专栏，丰富阅读之余，也期待更多的读者与我们交流互动，不定期抽取幸运读者，赠送好礼！

    春节已然过了，我们又回到了自己的岗位，可是新年的那些美好欢愉，仍历历在目。年饭之前，全家聚齐，在桌案前焚香祷告，祈福颂天，祭祖拜谒，小朋友也被爸妈按着头合十跪拜，抬头时，猛然蹦出一个问题——我们跪拜的这一张，到底是桌还是案？

    勇于发问的精神，永远值得表扬，先按一个赞。

    

    关于桌与案，中国古人先贤，是真讲究！同样四条腿、一块面板，其中小小区隔，文化意涵大不一般。

    制形外观

    两个物件，桌与案的外观看起来，区别就在腿，腿的位置缩进来一块的为案，腿的位置顶住四角的为桌。

    马未都先生曾说过这样一段话：“桌与案更重要的区别，在精神层面。这个区别在于案的等级比桌高。

    

    比如我们常说的拍案惊奇、拍案而起、拍案叫绝，都是比较高等级的情绪；而拍桌子瞪眼、拍桌子砸板凳，都是低等级的情绪。

    

    ”中文的语言环境里，“案”是雅的、正式的，“桌”则是俗的、家常的。马未都先生很形象的说明了他俩的区别，但大家不要马上就觉得家里的桌子就低级了，并没有这么单纯，事情才刚开头。

 

    历史演进

    中国人把承具分得清清楚楚，这正是中华文化的独特之处。

    

    平时几乎没注意过这一类问题，可生活中还是有很多跟“案”相关衍生出来的词，比如文案、方案、草案、议案。

    

    因为我们过去办公，大都使用案，通常情况下与桌无关。在桌出现之前，古人吃饭喝水写字办事，都在“案”上，南朝诗人鲍照有诗“对案不能食，拔剑击柱长叹息”。

    后来，人们的生活水平越来越高，“吃货”群体逐步崛起，桌的功能就发生了分化，桌子慢慢变成实用性很强的家具，而案则更多地具有了文化意义，甚至有的人家里直接把案作为摆设。

    

    经过这种演变，桌和案的功能分化也体现在了文化和语言上。比如我们有条桌就有条案，有画桌就有画案，有书桌就有书案，但有饭桌，就没有饭案。桌子在越来越突出实用功能之时，就跟案发生了区隔。

    

    从历史演进来说，“桌”出现得较晚，桌，最早写成卓越的“卓”，它是高出来的意思。比如卓然而立、卓尔不群，就是超出别人，高高地立在那儿。后来才把“卓”字底下的“十”字变成了“木”字，写成现在的“桌”字。

    人文生活

    案也有很多形制。比如有种“翘头案”，它属于供案的形式，腿部非常夸张，过去都是在寺院或祠堂里使用，它表示对神灵、对祖宗的一种敬畏。

    

    衙门里也用供案，这里的供案翘头非常高，非常夸张。它具有威严感，从心理上暗示你，警告你。

    

    如今法院审理刑事案件时，法官坐的椅子靠背都非常高，就是起到一种威慑作用。用家具作为文化符号传递给你，这是“案”重要的本意。

由于案的陈设功能越来越大，它的实用功能就相对降低。

    

    相反，桌子的实用功能越来越大，陈设功能越来越小。所以，桌与案从功能上有了区分，这是在使用中发生的区分，并不是一开始就这么设计的。

    中国古代的文人，才艺兼备，设计出一种适合自己用的书案，它非常温和，也有翘头，但把夸张的感觉去掉了，翘头很小，但非常实用。它的诞生，也是和日常生活息息相关的。

    

    中国有一种特殊的书画形式叫手卷，卷起来是一个轴，比如《江山万里图》《清明上河图》，看的时候，在翘头案上横向打开。如果是在桌上打开，万一没收住，画卷蹦出桌子，越珍贵的画轴越容易损坏。

    青木堂的“案”与“桌”，延续了中国文化艺术源于生活的思考，不仅有着别致的形态上的功能考量，也将东方文化温暖融入，形于内的设计理念，踏实沉静，庄重雅然。

    

    让桌与案有着文化的和谐，功用的宽泛与便捷，更让它们“善于生活”、“美质生活”。

    桌沿的弧度让“开卷”不再奢侈，呵护纸帛，造型干练，却不失大家风范。

    “桌”“案”传奇

    

    器物是文化的具象，所以我们现在把“桌”与“案”称为中国文化的传奇，一点不为过。只有中国有这样的家具，形制稍不一样，文化意义千差万别。

    

    西方是没有这个概念的，英文中就是一个“table”，没有桌案的区别。把一种承具分得清清楚楚，这是中国文化高于别人的精髓之处，也是青木堂家居文化的基底根源。

    新年新气象，给家里添张新桌、新案，让文化的美好隽永陪伴，愿你的2022年，安身乐业、卓尔不凡！